temperament が「情動の起伏」に焦点を当てるのに対し、disposition はより包括的で安定した「心の傾き」全般を指す。
medical 文脈では predisposition「(病気への)素因」が頻出。
語源 ponere「置く」は compose / propose / impose と同根で、「どう配置されているか」の語感が一貫している。
//ˌdɪspəˈzɪʃən//
気質、性向、傾向
人に生来的に備わったものの感じ方・振る舞いの傾き。
A nervous disposition made public speaking an ordeal for him.
神経質な気質ゆえ人前での話は彼には試練だった。
Genetics and environment together shape one's disposition.
遺伝と環境が共に人の気質を形づくる。
By disposition she was inclined to forgive.
気質的に彼女は許す方へ傾いていた。
The judge ordered the disposition of the estate.
裁判官は財産の処分を命じた。
temperament が「情動の起伏」に焦点を当てるのに対し、disposition はより包括的で安定した「心の傾き」全般を指す。
medical 文脈では predisposition「(病気への)素因」が頻出。
語源 ponere「置く」は compose / propose / impose と同根で、「どう配置されているか」の語感が一貫している。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料