hagios(聖なる) + graphia(記述)。
同じ hagios は Hagia Sophia(聖なる知恵) で見覚えがあるはず。
biography(中立的伝記) との差は『賛美の度合い』で、比喩用法ではほぼ皮肉。
panegyric/eulogy が『称賛のスピーチ/弔辞』なのに対し hagiography は『理想化された伝記(文章ジャンル)』である点で切り分ける。
第3音節 /ˈɒ/ に強勢。
//ˌhæɡiˈɒɡrəfi//
聖人伝、(転じて)偶像化的な美化伝記
聖人の伝記。転じて欠点を伏せ理想化した過度に賛美的な伝記・記述。
Historians treat such hagiography as evidence of cult, not fact.
歴史家はそうした聖人伝を事実ではなく崇敬の証拠として扱う。
The authorised biography is little more than corporate hagiography.
その公認伝記は企業の美化伝記にすぎない。
He wanted an honest portrait, not hagiography.
彼は誠実な肖像を望み、美化伝記は望まなかった。
The genre of hagiography flourished in monastic scriptoria.
聖人伝という文学は修道院の写字室で隆盛した。
hagios(聖なる) + graphia(記述)。
同じ hagios は Hagia Sophia(聖なる知恵) で見覚えがあるはず。
biography(中立的伝記) との差は『賛美の度合い』で、比喩用法ではほぼ皮肉。
panegyric/eulogy が『称賛のスピーチ/弔辞』なのに対し hagiography は『理想化された伝記(文章ジャンル)』である点で切り分ける。
第3音節 /ˈɒ/ に強勢。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料