pecunia は古代ローマで富が pecus(家畜)で量られたことに由来し、impecunious(金欠の)・peculation(横領)と同じ家系。
日常では financial、法律・倫理文書では pecuniary、政策では monetary/fiscal とレジスターで棲み分けると C2 らしい。
non-pecuniary(非金銭的=精神的損害等)という対概念も法律でよく出る。
発音は pe-CUE-ni-a-ri で第2音節強勢。
//pɪˈkjuːniəri//
金銭上の、金銭的な
「金銭に関する」を改まって言う、法律・公文書向けのフォーマルな形容詞。
The judge ruled that the witness had a clear pecuniary interest in the outcome.
裁判官は証人が結果に明白な金銭的利害を持つと判断した。
Volunteers receive no pecuniary reward for their work.
ボランティアはその働きに金銭的報酬を受けない。
Damages were assessed to cover both pecuniary and non-pecuniary losses.
損害賠償は金銭的損害と非金銭的損害の双方を賄うよう算定された。
He denied that pecuniary considerations had influenced his decision.
彼は金銭的事情が判断に影響したことを否定した。
pecunia は古代ローマで富が pecus(家畜)で量られたことに由来し、impecunious(金欠の)・peculation(横領)と同じ家系。
日常では financial、法律・倫理文書では pecuniary、政策では monetary/fiscal とレジスターで棲み分けると C2 らしい。
non-pecuniary(非金銭的=精神的損害等)という対概念も法律でよく出る。
発音は pe-CUE-ni-a-ri で第2音節強勢。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料