形容詞・名詞 (the picaresque) の両用で、picturesque (絵のように美しい) と一字違いの綴り・近音なので混同に注意 — 語源も意味も無関係。
satirical が「風刺一般」なのに対し picaresque は「下層の悪党が放浪して社会を暴く」という構造と人物像を同時に含意する点が C2 的な切り分け。
発音は -resque を /ˈrɛsk/ と強勢する。
//ˌpɪkəˈrɛsk//
悪漢小説の、ピカレスク風の
社会の底辺をさすらう悪党を主人公に、挿話を連ねて社会を風刺する小説様式。
Cervantes drew on the picaresque mode even as he transcended it.
セルバンテスは悪漢小説の様式を踏まえつつ、それを超えてみせた
The memoir has a picaresque charm, lurching from scrape to scrape.
その回想録は窮地から窮地へとよろめく悪漢小説的な魅力をもつ
Critics praised the novel's picaresque sprawl and moral ambiguity.
批評家はこの小説の悪漢小説的な広がりと道徳的曖昧さを称えた
A picaresque rogue, he survives by his wits alone.
機知だけで生き延びる悪漢小説的なならず者だ
形容詞・名詞 (the picaresque) の両用で、picturesque (絵のように美しい) と一字違いの綴り・近音なので混同に注意 — 語源も意味も無関係。
satirical が「風刺一般」なのに対し picaresque は「下層の悪党が放浪して社会を暴く」という構造と人物像を同時に含意する点が C2 的な切り分け。
発音は -resque を /ˈrɛsk/ と強勢する。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料