1級改宗を勧誘する、布教する
proselyte(改宗者) という名詞が先にあり、その動詞化が proselytize。
evangelize はキリスト教の『福音伝道』で宗教限定、proselytize は主義・思想一般にも使え『勧誘』の押しつけ感を含む。
indoctrinate(強制的刷り込み) との差は『同意の余地の有無』。
英米綴りで -ise も可。
第1音節 /ˈprɒ/ に強勢、最後は /-taɪz/。
proselytize
//ˈprɒsəlɪtaɪz//
改宗を勧誘する、布教する
他者を自分の宗教・主義に改宗・転向させようと積極的に勧誘する。やや押しつけがましい含意。
例文 4件
Some faiths actively proselytize; others discourage conversion entirely.
積極的に布教する宗教もあれば、改宗をまったく勧めない宗教もある。
He proselytized for free-market economics with religious fervour.
彼は宗教的熱意で自由市場経済を説いて回った。
The charity insisted it offered aid without proselytizing.
その慈善団体は布教抜きで援助を行うと強調した。
Critics accused the textbook of subtly proselytizing.
批評家はその教科書がそれとなく布教していると非難した。
学習のヒント
proselytize を扱う講義
1級の近くの語
proselytize を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料