準1級(国家間の) 関係修復・和解
🧠 覚え方: 仏語 rapprocher (re + approcher = approach) → 再び『近づける』和解。
detente (緊張緩和) より『歩み寄り』の含み、対義 estrangement (疎遠)。
音引っかけ: reproach (非難) / approximation (近似) / retrenchment (経費削減) と取り違えない。
語末 -ment は /mɑːn/ と仏語読み。
rapprochement
//ˌræprɒʃˈmɑːn//
(国家間の) 関係修復・和解
和解、関係修復
🤝 コア:「離れた両者を再び近づける」。仏語 rapprocher (近づける)。
例文 8件
Decades of hostility ended in rapprochement.
数十年の敵意が和解で終わった。
A gradual rapprochement eased tensions.
段階的な接近が緊張をやわらげた。
The summit aimed at full rapprochement.
首脳会談は完全な関係修復を目指した。
Their rapprochement surprised observers.
両者の和解は観測筋を驚かせた。
The 1972 visit is often cited as the beginning of Sino-American rapprochement.
1972年の訪問は米中和解の始まりとしてしばしば引用される。
Economic interdependence drove a slow rapprochement between the former adversaries.
経済的相互依存が旧敵対国間の緩やかな関係修復を促した。
The treaty represented the culmination of years of patient rapprochement.
その条約は長年の忍耐強い関係修復の集大成だった。
Hardliners on both sides resisted any rapprochement with the enemy.
双方の強硬派は敵との関係修復に一切抵抗した。
学習のヒント
1級和解、関係修復
rapprochement / détente / reconciliation は外交の「緊張ほぐし」三兄弟だが含意が異なる。
détente は緊張を「下げる」(対立は残る)、rapprochement は積極的に「近づく」(友好化への動き)、reconciliation はより深い「和解」(個人・社会にも使える)。
フランス語綴りのまま使うため発音 /ræˌprɒʃˈmɒ̃/ の鼻母音と語末の無音 t に注意。
論説調の硬い語で、会話ではまず登場しない。
rapprochement を扱う講義
準1級の近くの語
rapprochement を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。準1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
準1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料