1級（弱体化を）下支えする、てこ入れする、補強する
shore は『つっかい棒』で、傾いた壁を下から支える建築像が比喩の核 — 海岸の shore とは同形異義。
延命の否定的含意を帯びやすい prop up、増強の bolster、側面補強でフォーマルな buttress との弁別点は『すでに弱ったものを下から緊急に支える』救援性。
underpin (下支え) と束ねると C2 の経済・政治語彙が体系化する。
shore up
//ʃɔːr ʌp//
（弱体化を）下支えする、てこ入れする、補強する
崩れかけたものを支柱で下から支え補強すること。建築の比喩で『つっかい棒で支える』含意。
例文 4件
The central bank intervened to shore up the ailing currency.
中央銀行は弱った通貨を下支えするため介入した。
Emergency loans shored up several teetering banks.
緊急融資が複数のぐらつく銀行を支えた。
He made concessions to shore up his crumbling coalition.
彼は崩れゆく連立を支えるため譲歩した。
The report was commissioned to shore up an already shaky case.
その報告書は、すでに脆い主張を補強するために委託された。
学習のヒント
shore up を扱う講義
1級の近くの語
shore up を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料