語族としては scrimmage (球技の乱戦) が skirmish の異形で、どちらも『小規模な揉み合い』が核。
skirmish は『会戦未満の双方の戦闘』、foray は『一方的な急襲・進出』、clash は『規模を問わない衝突』と規模・方向性で使い分ける。
発音 /ˈskɜːmɪʃ/ は第1音節強勢で skir- が /skɜː/、語尾 -mish は /-mɪʃ/ と短く締める。
//ˈskɜːmɪʃ//
小競り合い; 小戦闘
本格的会戦に至らない小規模で散発的な戦闘。比喩で『口論・小競り合い』にも。
The skirmish lasted minutes but cost three lives.
小競り合いは数分だったが3名の命を奪った。
Both governments downplayed the skirmish as accidental.
両政府は小競り合いを偶発的なものと軽く扱った。
Skirmishes along the frontier had become routine.
国境沿いの小競り合いは日常茶飯事になっていた。
The committee hearing was merely the first skirmish.
委員会の公聴会は単なる最初の小競り合いだった。
語族としては scrimmage (球技の乱戦) が skirmish の異形で、どちらも『小規模な揉み合い』が核。
skirmish は『会戦未満の双方の戦闘』、foray は『一方的な急襲・進出』、clash は『規模を問わない衝突』と規模・方向性で使い分ける。
発音 /ˈskɜːmɪʃ/ は第1音節強勢で skir- が /skɜː/、語尾 -mish は /-mɪʃ/ と短く締める。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料