1級征服; 隷属化
jugum (くびき) は conjugal (夫婦の=共にくびきを負う)・conjugate・yoke と同根で、『軛の下』のイメージが subjugation の核。
conquest が『征服の出来事』、subjugation が『征服後の継続的隷属化』とプロセスの段階が違う。
発音 /ˌsʌbdʒʊˈɡeɪʃən/ は -ju- が /dʒʊ/、jugum の j を保つので『サブユゲーション』ではない点に注意。
subjugation
//ˌsʌbdʒʊˈɡeɪʃən//
征服; 隷属化
武力で相手を完全に支配下に置き従属させること。征服後の隷属状態を含意する。
例文 4件
The empire's wealth rested on the subjugation of others.
その帝国の富は他者の隷属化の上に成り立っていた。
Subjugation bred a resentment that never died.
隷属化は決して消えない恨みを生んだ。
They fought less for territory than against subjugation.
彼らは領土のためというより隷属に抗って戦った。
Economic dependence completed the subjugation.
経済的従属が隷属化を完成させた。
学習のヒント
subjugation を扱う講義
1級の近くの語
subjugation を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料