usury は中世では『利息を取ること』全般が罪とされた歴史があり、現代では『法外・違法な高利』に意味が狭まった。
語源 uti(使う)は use, utility, abuse と同根 — 『金の使用料』が利息の原義。
発音 yoo-ZHOOR-i-ous の zh 音(treasure の s と同じ)が引っかけポイント。
exorbitant(法外な額)は ex-orbit『軌道を外れた』が原義で、対比して覚えると面白い。
//juːˈʒʊəriəs//
法外な高利の、暴利の
良心に反するほど法外な金利を課す貸付を非難していう語。
Payday lenders are often accused of charging usurious interest to the poor.
給料日ローン業者はしばしば貧困層に暴利を課すと非難される。
Medieval law condemned usurious lending as a moral sin.
中世の法は高利貸しを道徳的罪として断罪した。
The contract was void because its usurious rate exceeded the legal cap.
その契約は法外な金利が法定上限を超えていたため無効だった。
She escaped the usurious clutches of a backstreet moneylender.
彼女は裏町の高利貸しの暴利の手から逃れた。
usury は中世では『利息を取ること』全般が罪とされた歴史があり、現代では『法外・違法な高利』に意味が狭まった。
語源 uti(使う)は use, utility, abuse と同根 — 『金の使用料』が利息の原義。
発音 yoo-ZHOOR-i-ous の zh 音(treasure の s と同じ)が引っかけポイント。
exorbitant(法外な額)は ex-orbit『軌道を外れた』が原義で、対比して覚えると面白い。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料