EigoProEigoPro

1級 · 語彙 · 第30回

哲学・倫理

この回の内容

1級 · 語彙 · 第30回

epistemic / dialectic / utilitarian / determinism / nihilism / sophistry。同語根で評価が逆になる対が面白い分野です。

語根と、評価が逆転する対

sophistry(詭弁)と sophisticated(洗練された)は同じ sophos(知恵)から出ていますが、評価が真逆です。

  • epistemicepisteme(知識)で「認識に関わる」(epistemology = 認識論)。

  • dialecticdialect(語る。dialogue / lecture)。

  • nihilismnihil(無。annihilate)。

  • determinism は「限界が定まっている」= 決定論で、free will / compatibilism が対抗概念です。

utilitarian の2つの顔

utilitarian

  1. 倫理学の「功利主義の」(最大多数の最大幸福)
  2. 建築・デザインの「実用一辺倒で味気ない」(a utilitarian design)の2義。
  • ②は否定的な評価語です。

  • epistemicepistemological とほぼ同義ですが、epistemic は「知識の状態そのもの」(an epistemic crisis = 何を証拠とするかの合意が崩れた状態)に使われます。

つまずきやすい所

  • 詭弁(同語根の sophisticated とは逆評価)

    sophistry を「洗練」と読む

    評価が反転する対。

  • 「実用一辺倒で味気ない」の否定的用法もある

    utilitarian を常に倫理学の語として読む

    分野で意味が変わる。

  • 決定論(determination が「決意」)

    determinism を「決意」と誤読

    接尾辞で別語。

同語根で評価が逆転する対と、多義の utilitarian。哲学語は評価の向きで決まります。