1級議論の余地がある(が結論の出ない)点、(今や)無意味な論点
moot は集会(mōt)由来で『討議に値する』が原義、模擬法廷 moot court にその名残がある。
現代米用法では『状況変化で問う意味を失った』が主流で、英用法では『議論の余地がある』寄り、と地域差があるのが C2 的な落とし穴。
動詞 moot(提起する)も覚えると幅が広がる。
a moot point
//ə muːt pɔɪnt//
議論の余地がある(が結論の出ない)点、(今や)無意味な論点
結論が出ない、または今や無意味な論点を指す成句。
例文 4件
His eligibility is a moot point, as the contest has already been abandoned.
競技がすでに中止されたので、彼の出場資格は無意味な論点だ。
Whether the treaty was fair remains a moot point among historians.
その条約が公正だったかは歴史家の間で今も議論の余地がある。
Once the company folded, the dispute over royalties became moot.
会社が倒産すると、印税をめぐる争いは無意味になった。
The proposal was first mooted at last year's conference.
その提案は昨年の会議で初めて提起された。
学習のヒント
a moot point を扱う講義
1級の近くの語
a moot point を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料