a foregone conclusion

//ə ˌfɔːrɡɔːn kənˈkluːʒən//

(始める前から)分かりきった結末、必至の結論

結果が始まる前から確定している事態を指す成句。

例文 4件

Given the evidence, the jury's verdict felt like a foregone conclusion.
証拠からして陪審の評決は分かりきったものに思えた。
Analysts warned that the merger should not be treated as a foregone conclusion.
アナリストはその合併を既定路線と見なすなと警告した。
Her victory in the final was almost a foregone conclusion.
決勝での彼女の勝利はほぼ確定的だった。
That the bill would pass was a foregone conclusion in such a one-party chamber.
一党支配の議会では法案可決は分かりきった結論だった。

1級(始める前から)分かりきった結末、必至の結論

fore(前)+ gone(行ってしまった)の語源から『すでに事前に決していた』の核が見える。

fait accompli(既成事実)は事後の不可逆性、foregone conclusion は事前の予見性という時制差が C2 の使い分け。

否定で by no means a foregone conclusion とすると『まだ分からない』を上品に表せる頻出パターン。

a blessing in disguise

(一見災難に見えて)結果的に幸いだったこと、不幸中の幸い

a double-edged sword

両刃の剣、利点と害が表裏一体のもの

a fortiori

なおさら・より強い理由で

a moot point

議論の余地がある(が結論の出ない)点、(今や)無意味な論点

a watershed moment

分水嶺となる転機、決定的な節目

意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題ではこの語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。

1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料