anti-(反) + nomos(法) で『法に反する』。
同じ nomos を含む語に autonomy(自律), economy(家政の法) があり、語根 nom- = 法・規範 を共有する。
対義は legalism/nomian(律法主義)。
libertine が『欲望ゆえの放縦』なのに対し antinomian は『神学的確信ゆえの律法不要論』である点が C2 の核心的差異。
第3音節 /ˈnəʊ/ に強勢。
//ˌæntɪˈnəʊmiən//
反律法主義の(者)
信仰・恩寵さえあれば道徳律・戒律に縛られないとする(人)。転じて規範軽視の立場。
The preacher's antinomian leanings alarmed the elders.
その説教者の反律法主義的傾向は長老たちを警戒させた。
An antinomian theology can slide into moral indifference.
反律法主義的神学は道徳的無関心に滑り落ちかねない。
He defended grace against both legalist and antinomian extremes.
彼は律法主義と反律法主義の両極端から恩寵を擁護した。
The colony's antinomian crisis ended in banishment.
植民地の反律法主義の危機は追放で終結した。
anti-(反) + nomos(法) で『法に反する』。
同じ nomos を含む語に autonomy(自律), economy(家政の法) があり、語根 nom- = 法・規範 を共有する。
対義は legalism/nomian(律法主義)。
libertine が『欲望ゆえの放縦』なのに対し antinomian は『神学的確信ゆえの律法不要論』である点が C2 の核心的差異。
第3音節 /ˈnəʊ/ に強勢。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料