garrire(ぺちゃくちゃ) は擬音語源で、英語 garble(意味を歪める) とは別系統だが音で連想すると覚えやすい。
garrulous=冗長で退屈、loquacious=活発・流暢、voluble=立て板に水、verbose=文章が冗長、と四語の温度差が C2 の頻出識別ポイント。
対義は taciturn(無口な)・reticent(寡黙な)。
//ˈɡærələs//
おしゃべりな、口数の多い
とりとめのない些事を延々と話し続ける多弁さ。
The garrulous neighbor kept me at the door for an hour.
おしゃべりな隣人に玄関で一時間引き留められた。
Her garrulity exhausted everyone at the meeting.
彼女の多弁さは会議の全員を疲れさせた。
He is taciturn at work but garrulous at home.
彼は職場では無口だが家では多弁だ。
Avoid garrulous witnesses; they confuse the jury.
多弁な証人は避けよ。陪審を混乱させる。
garrire(ぺちゃくちゃ) は擬音語源で、英語 garble(意味を歪める) とは別系統だが音で連想すると覚えやすい。
garrulous=冗長で退屈、loquacious=活発・流暢、voluble=立て板に水、verbose=文章が冗長、と四語の温度差が C2 の頻出識別ポイント。
対義は taciturn(無口な)・reticent(寡黙な)。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料