inter-(相互に) + change(交換) で『相互に乗り換え・接続する場』。
平面交差の intersection や単純合流の junction と違い、interchange は『複数路線が立体的に相互接続する結節点』が核 (米では freeway interchange が典型)。
形容詞 interchangeable(=互換の・置換可能な) と副詞 interchangeably(=区別なく) も高頻度。
比喩で interchange of ideas/views(=意見の活発な交換) という抽象義もあり、文脈で交通か交換かを見極めるのが C2 の要。