ostentare「これ見よがしに示す」が語源で、ostensible(表向きの)・ostensibly(表向きは)と語幹 ostend「示す」を共有する。
lavish(豪奢、中立可)・opulent(絢爛、賛嘆込み)と違い ostentatious は『顕示の俗悪さ』という否定判断が不可分。
pretentious(気取り)が態度の見栄なのに対し、ostentatious は富・物の見せびらかしに焦点。
//ˌɒstɛnˈteɪʃəs//
これ見よがしの・見栄を張った(誇示的に華美な)
富や地位をこれ見よがしに誇示する様。デザイン批評では否定的に『俗悪な顕示』を指す形容詞。
The nouveau-riche villa was ostentatious to the point of parody.
成金の邸宅はパロディじみるほど見栄っ張りだった。
True luxury, she argued, is quiet, never ostentatious.
真の贅沢は静かで決して誇示的でないと彼女は説いた。
His ostentatious philanthropy courted publicity above all.
彼のこれ見よがしの慈善は何より名声を狙っていた。
Minimalism arose partly as a revolt against ostentatious excess.
ミニマリズムは見せびらかしの過剰への反逆として一部生まれた。
ostentare「これ見よがしに示す」が語源で、ostensible(表向きの)・ostensibly(表向きは)と語幹 ostend「示す」を共有する。
lavish(豪奢、中立可)・opulent(絢爛、賛嘆込み)と違い ostentatious は『顕示の俗悪さ』という否定判断が不可分。
pretentious(気取り)が態度の見栄なのに対し、ostentatious は富・物の見せびらかしに焦点。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料