1級 · 語彙 · 第3回
建築・デザイン
この回の内容
1級 · 語彙 · 第3回
fenestration / entablature / vernacular / monolithic / cantilever / tectonic。lith（石）・tect（建てる）・fenestr（窓）の語根で、未知語も推定できます。
分野限定語と、比喩に出る語
fenestration（窓配置。fenestra ＝ 窓、仏 fenêtre）と entablature（柱上の水平帯）は建築の専門語で、一般文脈には出ません。
一方 monolithic（mono＋lith ＝ 一つの石。megalith / lithography と同族）は「一枚岩の組織」、tectonic（tect ＝ 建てる。architect / plate tectonics）は a tectonic shift（地殻変動的な大転換）、vernacular は「土着の建築」だけでなく言語の「日常語・方言」として頻出します。
語根から未知語を推定する
1級では知らない専門語が必ず出ます。
lith（石）／tect（建てる）／fenestr（窓）を知っていれば、monolith / architectonic / defenestration（窓から投げ落とすこと）まで推測できます。
cantilever は「片側だけで支えて突き出す」構造で、Fallingwater（落水荘）の説明に必ず出ます。
つまずきやすい所
○ 言語の「日常語・方言」でも頻出
✗ vernacular を建築用語だけと思う
分野をまたぐ語。
○ 「均質で一体の（融通が利かない）」
✗ monolithic を「巨大な」の意味で使う
mono＋lith が核。
○ a tectonic shift で比喩に使う
✗ tectonic を地質学だけの語と思う
tect ＝ 建てる／構造。
分野限定か比喩化するかを分け、語根から未知語を推定する練習に使います。