EigoProEigoPro
1級

par for the course

//pɑːr fər ðə kɔːrs//

想定内のこと、よくある話、普通のこと

失望は伴うが予期された通常運転だと示す成句。

例文 4件

  • Bureaucratic delays are par for the course when dealing with the licensing office.

    免許課を相手にすると役所的な遅延は想定内だ。

  • A few hostile reviews are par for the course for any bestselling author.

    ベストセラー作家なら手厳しい書評の数本は当然のうちだ。

  • Sleepless nights are par for the course in the first months of parenthood.

    親になって最初の数か月は眠れぬ夜が当たり前だ。

  • Budget overruns, sadly, seem to be par for the course on public projects.

    残念ながら公共事業では予算超過がお決まりのようだ。

学習のヒント

1級想定内のこと、よくある話、普通のこと

par(基準打数)が低いほど良いゴルフの世界観が背景なので、本来は中立だが現代では『芳しくないが予想通り』という諦観ニュアンスで定着。

on a par with(同等)とは par の意味が異なるので混同注意。

below par は『標準以下』だが体調が『すぐれない』口語でも使う。

par for the course を扱う講義

1級の近くの語

palliative

緩和的な、対症的な

panache

華麗さ、堂々たる派手さ、粋

panoply

（華麗な）勢ぞろい・一式の装飾・甲冑一式

paradigm

範例・思考の枠組み

paraphrase

言い換える、敷衍する

parsimonious

極度に倹約な、けちけちした

par for the course を「使える」ようにする

意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。

1級の問題を解く用語集をひくこの語の講義を見る

1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料