語頭 thr- は無声 /θ/ で「スレノディ」、第1音節強勢。
elegy が「内省的・瞑想的な喪失の詩」、dirge が「口語寄りの葬送歌」、requiem が「宗教典礼」なのに対し、threnody は「荘重な慟哭そのものを歌う詩・楽曲」という最も格式高く直接的な悲嘆語。
ギリシャ悲劇のコロス (thrēnos) に淵源を持ち、現代音楽批評でも生き続ける高雅語。
//ˈθrɛnədi//
哀歌、挽歌
死者を悼み喪失を嘆く哀悼の歌・詩。荘重で悲嘆に満ちる。
Penderecki's threnody mourns the victims of Hiroshima.
ペンデレツキの哀歌は広島の犠牲者を悼む
The closing stanzas swell into a threnody for a lost homeland.
終連は失われた故郷への挽歌へと高まる
Her memoir is, at heart, a threnody for her brother.
彼女の回想録は、根底において弟への哀歌だ
The strings sustain a low threnody beneath the soprano's lament.
弦楽器はソプラノの嘆きの下で低い哀歌を保ち続ける
語頭 thr- は無声 /θ/ で「スレノディ」、第1音節強勢。
elegy が「内省的・瞑想的な喪失の詩」、dirge が「口語寄りの葬送歌」、requiem が「宗教典礼」なのに対し、threnody は「荘重な慟哭そのものを歌う詩・楽曲」という最も格式高く直接的な悲嘆語。
ギリシャ悲劇のコロス (thrēnos) に淵源を持ち、現代音楽批評でも生き続ける高雅語。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料