inclination「気持ちの傾き」が受動的なのに対し、volition は実際に行為を起こす能動的決断を指す。
of one's own volition「自らの意志で」は法的・フォーマル文脈の定型で、of one's own accord より格式が高い。
volatility「変動性」と音が紛らわしいので聞き分けに注意。
語源 velle は voluntary / benevolent / malevolent と同根。
//vəˈlɪʃən//
意志(作用)、自発性
自らの意志で何かを選び・行おうとする心の働き。
He confessed of his own volition, unprompted.
彼は促されず自らの意志で告白した。
Addiction can erode a person's sense of volition.
依存は人の意志感覚を蝕みうる。
The decision was an act of pure volition.
その決定は純粋な意志の行為だった。
Her hand moved as if without volition.
彼女の手は意志なしに動くかのようだった。
inclination「気持ちの傾き」が受動的なのに対し、volition は実際に行為を起こす能動的決断を指す。
of one's own volition「自らの意志で」は法的・フォーマル文脈の定型で、of one's own accord より格式が高い。
volatility「変動性」と音が紛らわしいので聞き分けに注意。
語源 velle は voluntary / benevolent / malevolent と同根。
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料