watershed

//ˈwɔːtəʃed//

分水嶺、流域界

降水の流れ先を分ける分水の境界線。比喩で「転機」も。

例文 4件

Snowmelt on either side of the watershed feeds opposite oceans.
分水嶺の両側の雪解け水は正反対の大洋へ注ぐ。
Deforestation upstream degraded the entire watershed.
上流の森林伐採が流域全体を劣化させた。
The treaty marked a watershed in international law.
その条約は国際法における転換点を画した。
Engineers mapped the watershed before siting the dam.
技術者はダムの立地前に流域を地図化した。

1級分水嶺、流域界

shed はここで動詞「(水を)分け落とす」の意 (cf. shed light, shed tears)。

英国では『分水界=線』、米国では watershed が『集水域=面 (catchment)』の意でも使われる地域差に注意。

比喩の watershed moment / watershed event は C2 ライティングで頻出する重要コロケーション。

votive

奉納の、誓願による

wanderlust

放浪癖・旅への強い渇望

water down

（内容・効力を）骨抜きにする、弱める、薄める

wayfaring

（徒歩での）旅・道中にあること

weigh in on

（議論に）重みのある意見を述べる、見解を表明して加わる

whereby

それによって・〜する仕組みで

意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題ではこの語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。

1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料