1級（性質を）変質させる、転化する
transmutation は錬金術と核物理の双方で技術語、比喩では『苦悩を芸術へ昇華』が定番。
transform は『見た目の一変』、convert は『用途・信仰の切替』、modify は『部分修正』で、transmute だけが『物質・本質の種類が別物になる』。
発音 /tranzˈmjuːt/ で s が /z/ に濁る点に注意。
transmute
//tranzˈmjuːt//
（性質を）変質させる、転化する
ある物事を本質的に別の性質のものへと変える変容を表す語。
例文 4件
Alchemists dreamed of transmuting base metals into gold.
錬金術師は卑金属を黄金に変成することを夢見た。
The poet sought to transmute everyday grief into lasting verse.
その詩人は日々の悲しみを永続する詩へ昇華しようとした。
In the reactor, one isotope is slowly transmuted into another.
原子炉の中で、ある同位体はゆっくりと別の同位体に変成される。
Adversity, she found, could be transmuted into resilience.
逆境は強靭さへと転化しうると彼女は気づいた。
学習のヒント
transmute を扱う講義
1級の近くの語
transmute を「使える」ようにする
意味を読んだだけでは、選択肢に並んだときに選べません。1級の問題では この語がどの文脈で問われるかが決まっています。実際に解いて確かめてください。 全問に「正解の理由」と「他の選択肢がなぜ誤りか」を日本語で付けています。
1級 · インストール不要・カード登録なし・いま全機能無料